HEX
Server: LiteSpeed
System: Linux shams.tasjeel.ae 5.14.0-611.5.1.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Nov 11 08:09:09 EST 2025 x86_64
User: infowars (1469)
PHP: 8.2.29
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/ipa.mo
��D<
�\ &!Haz����!�,!*N8y0�.�80K.|�2�<�./^
q�
����%)Ol}�
����� 3 J  V 7w � � "� � !4!$@!e!x!%�!�!�!�!�!""
4"?"L"!\"	~"�"�"�"�"
�"�"�"#1#K#d#�#�#�#�#�#�#
�#$$&$!B$d$!{$�$�$*�$)�$%:%-W%2�%
�%:�%;�%:&X&s& �&�&�&�&�&#':'$Z''%�'�'0�',(0;(3l(
�(�(�(�(�()%)B)#`)+�)�)8�)**0*'P*4x*#�*�*�*�*�*%�*%+5+A+W+m+�+�+�+�+�+
,',F,c,},�,�,�,�,�,-3$-X-)i-	�-�-�-	�-�-�-�-..%.5.%K.;q.(�.�.�.//5/J/e/�/+�/�/&�/
�/00#0>0	U01_0�0
�0�02�02�0$1+1714G1|1,�1�1%�1�12	
2)2>20\2M�2!�2�2353D3'V3"~3�3-�3#�394WK4<�4�4�4'5C5[58`5&�5�58�5S6l6&s6+�6!�6"�6'737O7"k7$�7#�7�7�78!8+<8'h8)�8�8�8�8�8�8#9,9E9Z9u9 �9�9�9 �9
:&:D:M:l:�:�:�:�:�:�:;;%/;U;n;;$�;)�;�;�;<0<D<[<n< �<%�<�<�< = !=B=Q=%Z=�=�=(�='�=&�=> >%1>W>_>1n>�>�>�>�>��>&�@�@�@A(ACAaA~A.�A�A�A�ABB3BMBlB�B�B�B�B�B
�BC%C
5C#@CdC%�C"�C:�C$D-D@DXDiD}D�D�D!�D�D E
8E%FE:lE�E,�E#�E�EF6F$JFoF�F)�F
�F �F�FG#G@G
VGaGnG!~G	�G�G�G�G�G�GH-HDHdH}H�H�H�H�H�HI"I
.I9IKIfI*�I�I*�I�IJ3J+SJ"J"�J@�J8K?K1PK6�K�K�K�K!L)LBL$_L�L"�L �L(�LM!!MCM+`M"�M8�MD�M	-N7N$KNpN�N�N"�N#�N*O1.O`O=~O�O�O�O$	P1.P'`P�P�P�P�P1�P�P�PQQ+QKQ"hQ�Q�Q�Q�Q"�QR!?RaR|R�R�R�R%�R'�R9%S_S-wS	�S�S�S	�S#�S�ST#T6THT[T&yTK�T9�T&UCUZUrU�U�U�U�U2�U
%V*3V
^ViVpV"|V�V	�V5�V�V
WW2%W0XW�W�W�W8�W�W-�W'X5AXwX|X	�X$�X�X,�XS�X"NYqY�Y�Y�Y(�Y$�Y'Z3FZ(zZM�Zq�ZGc[�[$�[,�[\7\>@\'\�\6�\^�\X])_]1�]�]6�]:^.M^|^*�^3�^+�^#_:_R_l_,�_)�_+�_
	`
`"`
+`!6`(X`�`�`�`�`�`a a >a_a{a�a�a�a�a�abb(b>bTb!gb9�b�b
�b�b5c/Dctc�c�c�c�c�c
d!d=d]d
xd%�d)�d�d
�d�dee01e6be&�e�e�e,�eff;&fbfkfzf%�f0�/%R|����'���;�-�>6]�2��A�+���0A)�y%��?����o#�(2V,��=��
�:P	7_��SX��q ���*k�
4:�ZC�� =g&�5I�n(;�^hc�$���1<L,G@}86u�~�������p��b\������D���t���$
mD�9�����"'�>Tx�U���+Q�j�E
/WB�8.49`��{�l��	N*Fdsa��.��i��&B�����ve"Y�O����!�����)M�?<J3���!��H@�K��C5�[�3#-1�����w7f�z�r
http://www.ietf.org/rfc/rfc5280.txt

    * 1 - keyCompromise
    * 10 - aACompromise
    * 2 - cACompromise
    * 6 - certificateHold
    * 9 - privilegeWithdrawn
${count} user(s) activated${count} users(s) staged%(attr)s: Only one value allowed.%(count)d ACI matched%(count)d ACIs matched%(count)d CA matched%(count)d CAs matched%(count)d OTP token matched%(count)d OTP tokens matched%(count)d group matched%(count)d groups matched%(count)d host matched%(count)d hosts matched%(count)d hostgroup matched%(count)d hostgroups matched%(count)d plugin loaded%(count)d plugins loaded%(count)d user matched%(count)d users matched%(count)d variables%(count)s server matched%(count)s servers matched%(count)s server role matched%(count)s server roles matched%(count)s user matched%(count)s users matched%(desc)s: %(info)s%(exception)s%(info)s%(otype)s "%(oname)s" not found%(reason)s%i host or hostgroup added.%i host or hostgroup removed.%i hosts or hostgroups added.A description of this commandA group may not be a member of itselfACI with name "%s" not foundAccount disabledActive Directory domainAdd host groupAdded %(map)sAdded OTP token "%(value)s"Added group "%(value)s"Added host "%(value)s"Added hostgroup "%(value)s"Added segment "%(value)s"Added user "%(value)s"Allow queryAn error has occurred (${error})Asks for a non-random password to use for the principalAuditAuto member rule: %s not found!Base64 decoding failed: %(reason)sBind rule typeCSRCertificate operation cannot be completed: %(error)sChanged server state of "%(value)s".Click to ${action}Closing keytab failed
Comma separated encryption types listCommand nameCommand not implementedConfirm (password)Consume an entitlement.Created ACI "%(value)s"Created CA "%(value)s"DLV DigestDNAME TargetDNS Server nameDNS server %(server)s: %(error)s.DS DigestDebugging outputDelete %(name)s '%(value)s'?Delete a hostgroup.Delete all?Delete group.Deleted ACI "%(value)s"Deleted CA "%(value)s"Deleted OTP token "%(value)s"Deleted group "%(value)s"Deleted host "%(value)s"Deleted hostgroup "%(value)s"Deleted segment "%(value)s"Deleted user "%(value)s"Deprecated; use %sDisabled CA "%(value)s"DomainDomain GUIDDomain SIDEdit ${entity}Enabled CA "%(value)s"Encryption types to requestEnrollment UUID (not implemented)Enrollment failed. %s
Enter %(label)s again to verify: Entry %s does not existEntry %s not foundError getting default Kerberos realm: %s.
Error obtaining initial credentials: %s.
Error parsing "%1$s": %2$s.
Error resolving keytab: %s.
Error storing creds in credential cache: %s.
Expanding buffer in jsonrpc_handle_response failedExpires OnExtracting the data from the JSON-RPC response failed: %s
Extracting the error from the JSON-RPC response failed: %s
Failed service/service groupsFailed to bind to server!
Failed to create control!
Failed to decode control reply!
Failed to get keytab!
Failed to get result: %s
Failed to open config file %s
Failed to open keytab
Failed to open keytab '%1$s': %2$s
Failed to parse config file %s
Failed to parse extended result: %s
Failed to parse result: %s
Failed to resolve symlink to keytab.
Failed to retrieve any keysFailed to retrieve encryption type %1$s (#%2$d)
Failed to retrieve encryption type type #%d
Failure decoding Certificate Signing Request: %sForce the host join. Rejoin even if already joined.ForwardersGroup '%s' does not existHBAC rule %(rule)s not foundHost is already joined.
Hostname of this serverIPA Server to useIPA namingContext not found
Insufficient access: %(info)sInvalid JSON-RPC request: %(error)sJSON-RPC call failed with status code: %li
JSON-RPC call failed: %s
JSON-RPC call was unauthorized. Check your credentials.
JSON-RPC request:
%s
JSON-RPC response:
%s
Kerberos Service Principal NameKerberos context initialization failed
Kerberos context initialization failed: %1$s (%2$d)
Kerberos error: %(major)s/%(minor)sKeytab File NameLDAP DNLDAP URILDAP basednLDAP password (if not using Kerberos)Mailing AddressMaster fileMaximum serial numberMinimum serial numberMissing reply control list!
Missing reply control!
Modified ACI "%(value)s"Modified CA "%(value)s"Modified OTP token "%(value)s"Modified group "%(value)s"Modified host "%(value)s"Modified hostgroup "%(value)s"Modified segment "%(value)s"Modified user "%(value)s"Modify %(name)s '%(value)s'?Modify a hostgroup.Must be a decimal numberMust be a positive numberMust be an integerMust be disabled firstNo keys accepted by KDC
No permission to join this host to the IPA domain.
No values for %sNo write permissions on keytab file '%s'
Non-POSIXNonceNumber of plugins loadedOTP TokenOnly one value is allowedOperation failed: %s
Out of Memory!
Out of memory 
Out of memory!Out of memory!
Output only on errorsParsing JSON-RPC response failed: %s
Parsing JSON-RPC response failed: no 'result' value found.
Password cannot be set on enrolled host.Password is too long!
Passwords do not matchPasswords do not match!Passwords do not match!
Passwords must matchPermitted Encryption TypesPrint as little as possiblePrint debugging informationPrint the raw XML-RPC output in GSSAPI modePublic key:Quiet mode. Only errors are displayed.Realm nameReasonRecord typeRemove all principals in this realmRemoving principal %s
Reset OTPResults are truncated, try a more specific searchSASL Bind failed
SRV TargetSSH public key:Search for %1$s on rootdse failed with error %2$d
Search for IPA namingContext failed with error %d
SerialServer NameService OptionsShow the list of permitted encryption types and exitSimple bind failed
Specifies where to store keytab information.Subject Distinguished NameSubmit a certificate signing request.SudoTargetTarget DNThe hostname must be fully-qualified: %s
The hostname must not be: %s
The keytab file to remove the principcal(s) fromThe principal to remove from the keytab (ex: ftp/ftp.example.com@EXAMPLE.COM)This command requires root accessThis entry already existsThis is already a posix groupTicket expiredTimeout exceeded.Unable to determine IPA server from %s
Unable to determine root DN of %s
Unable to enable SSL in LDAP
Unable to generate Kerberos Credential Cache
Unable to initialize ldap library!
Unable to join host: Kerberos Credential Cache not found
Unable to join host: Kerberos User Principal not found and host password not provided.
Unable to join host: Kerberos context initialization failed
Unable to parse principal
Unable to parse principal name
Unable to parse principal: %1$s (%2$d)
Unable to remove entry
UndoYou must enroll a host in order to create a host serviceaccess() on %1$s failed: errno = %2$d
an internal error has occurredan internal error has occurred on server at '%(server)s'at least one of: type, filter, subtree, targetgroup, attrs or memberof are requiredbasednber_init() failed, Invalid control ?!
ber_scanf() failed, unable to find kvno ?!
can be at most %(len)d characterscan be at most %(maxlength)d bytescan be at most %(maxlength)d characterscan be at most %(maxvalue)dcan be at most %(maxvalue)scannot open configuration file %s
cannot stat() configuration file %s
change collided with another changechild exited with %d
curl_easy_init() failed
curl_easy_setopt() failed
curl_global_init() failed
curl_slist_append() failed for value: '%s'
error on server '%(server)s': %(error)sexecuting ipa-getkeytab failed, errno %d
filenamefork() failed
hostnameincorrect typeinvalid '%(name)s': %(error)sipa-getkeytab has bad permissions?
ipa-getkeytab not found
json_dumps() failed
json_pack_ex() failed: %s
key %(key)s already existskey named %(key)s already existskrb5_kt_close %1$d: %2$s
krb5_kt_get_entry %1$d: %2$s
krb5_kt_remove_entry %1$d: %2$s
krb5_parse_name %1$d: %2$s
krb5_unparse_name %1$d: %2$s
kvno %d
limits exceeded for this querymap %(map)s already existsmaximum serial numberminimum serial numbermust be '%(value)s'must be DNS namemust be TRUE or FALSEmust be True or Falsemust be Unicode textmust be a certificatemust be a certificate signing requestmust be a decimal numbermust be absolutemust be an integermust be at least %(minlength)d bytesmust be at least %(minlength)d charactersmust be at least %(minvalue)dmust be at least %(minvalue)smust be at least 1must be binary datamust be datetime valuemust be dictionarymust be enclosed in parenthesesmust be exactly %(length)d bytesmust be exactly %(length)d charactersmust be one of %(values)smust be relativemust match pattern "%(pattern)s"no modifications to be performedout of memory
passwordpermission "%(value)s" already existspkinitprincipal not found
principal not found in XML-RPC response
priority cannot be set on global policyquery '%(owner)s %(rtype)s': %(error)sread error
realm not found
result not found in XML-RPC response
segmentsidgen_was_rununknown error %(code)d from %(server)s: %(error)susersvaultcontainervaultcontainers{attr}: no such attributeProject-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8
Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue
PO-Revision-Date: 2022-02-26 11:16+0000
Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/id/>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Weblate 4.11

http://www.ietf.org/rfc/rfc5280.txt

    * 1 - keyCompromise
    * 10 - aACompromise
    * 2 - cACompromise
    * 6 - certificateHold
    * 9 - privilegeWithdrawn
${count} pengguna diaktifkan${count} pengguna digelar%(attr)s: Hanya satu nilai yang diperbolehkan.%(count)d ACI cocok%(count)d CA cocok%(count)d token OTP cocok%(count)d grup cocok%(count)d host sesuai%(count)d hostgroup cocok%(count)d pengaya telah dimuat%(count)d pengguna cocok%(count)d variabel%(count)s server cocok%(count)s peran server cocok%(count)s pengguna cocok%(desc)s: %(info)s%(exception)s%(info)s%(otype)s "%(oname)s" tidak ditemukan%(reason)s%i host atau hostgroup ditambahkan.%i host atau hostgroup dibuang.%i hosts atau hostgroups ditambahkan.Suatu penjelasan atas perintah iniSebuah grup tidak mungkin menjadi anggota grup itu sendiriACI dengan nama "%s" tidak ditemukanAkun dinonaktifkanDomain Active DirectoryTambah grup hostDitambahkan %(map)sMenambah token OTP "%(value)s"Grup "%(value)s" ditambahkanHost "%(value)s" ditambahkanHostgroup "%(value)s" ditambahkanSegmen "%(value)s" ditambahkanPengguna "%(value)s" ditambahkanIzinkan kuiriTerjadi kesalahan internal (${error})Meminta kata sandi non-acak untuk digunakan bagi prinsipalAuditAturan anggota otomatis: %s tidak ditemukan!Penguraian Base64 gagal: %(reason)sTipe aturan bindCSROperasi sertifikat tidak dapat diselesaikan: %(error)sMengubah keadaan server "%(value)s".Klik untuk ${action}Menutup keytab gagal
Daftar tipe enkripsi yang dipisahkan komaNama perintahPerintah tidak diimplementasikanKonfirmasi (kata sandi)Mengkonsumsi suatu hak.ACI "%(value)s" telah dibuatCA "%(value)s" dibuatDigest DLVTarget DNAMENama Server DNSServer DNS %(server)s: %(error)s.Digest DSKeluaran awakutuHapus '%(value)s' %(name)s?Menghapus suatu hostgroup.Hapus semua?Menghapus grup.ACI "%(value)s" telah dihapusCA "%(value)s" dihapusMenghapus token OTP "%(value)s"Grup "%(value)s" dihapusHost "%(value)s" dihapusHostgroup "%(value)s" dihapusSegmen "%(value)s" dihapusPengguna "%(value)s" dihapusUsang; gunakan %sCA "%(value)s" dinonaktifkanDomainGUID DomainSID DomainSunting ${entity}CA "%(value)s" difungsikanTipe enkripsi yang akan dimintaUUID pendaftaran (tidak diimplementasikan)Pendaftaran gagal. %s
Masukkan %(label)s lagi untuk verifikasi: Entri %s tidak adaEntri %s tidak ditemukanGalat saat mendapatkan ranah Kerberos default: %s.
Galat saat memperoleh kredensial awal: %s.
Galat saat mengurai "%1$s": %2$s.
Galat saat me-resolve keytab: %s.
Galat saat menyimpan kredensial dalam singgahan kredensial: %s.
Memperluas penyangga dalam jsonrpc_handle_response gagalKedaluwarsa PadaGagal mengekstrak data dari respons JSON-RPC: %s
Gagal mengekstrak kesalahan dari respons JSON-RPC: %s
Grup layanan/layanan gagalGagal mengikat ke server!
Gagal membuat kontrol!
Gagal mendekode balasan kontrol!
Gagal memperoleh keytab
Gagal mendapatkan hasil: %s
Gagal membuka berkas konfigurasi %s
Gagal membuka keytab
Gagal membuka keytab '%1$s': %2$s
Gagal mengurai berkas konfig %s
Gagal mengurai hasil yang diperluas: %s
Gagal mengurai hasil: %s
Gagal mengurai symlink ke keytab
Gagal mengambil kunci apapunGagal mengambil tipe enkripsi %1$s (#%2$d)
Gagal mengambil tipe enkripsi #%d
Gagal mengurai Permintaan Penandatanganan Sertifikat: %sPaksa host bergabung. Bergabung kembali bahkan jika sudah bergabung.ForwarderGrup '%s' tidak adaAturan HBAC %(rule)s tidak ditemukanHost sudah bergabung.
Nama host peladen iniServer IPA yang akan digunakanIPA namingContext tidak ditemukan
Hak akses tidak mencukupi: %(info)sPermintaan JSON-RPC tidak valid: %(error)sPanggilan JSON-RPC gagal dengan kode status: %li
Panggilan JSON-RPC gagal: %s
Panggilan JSON-RPC tanpa otorisasi. Periksa kredensial Anda.
Permintaan JSON-RPC:
%s
Respon JSON-RPC:
%s
Nama Prisipal Layanan KerberosInisialisasi konteks Kerberos gagal
Inisialisasi konteks Kerberos gagal: %1$s (%2$d)
Kesalahan kerberos: %(major)s/%(minor)sNama Berkas KeytabDN LDAPURI LDAPbasedn LDAPKata sandi LDAP (jika tidak menggunakan Kerberos)Alamat SuratBerkas indukNomor seri maksimumNomor seri minimumKurang daftar kontrol balasan!
Kehilangan kontrol balasan!
ACI "%(value)s" telah dimodifikasiCA "%(value)s" diubahMengubah token OTP "%(value)s"Grup "%(value)s" dimodifikasiHost "%(value)s" dimodifikasiHostgroup "%(value)s" dimodifikasiSegmen "%(value)s" dimodifikasiPengguna "%(value)s" dimodifikasiUbah '%(value)s' %(name)s?Memodifikasi suatu hostgroup.Harus angka desimalHarus angka positifHarus bilangan bulatHarus dinon-fungsikan terlebih dahuluTidak ada kunci yang diterima oleh KDC
Tidak ada izin bagi bergabungnya host ini ke domain IPA.
Tidak ada nilai bagi %sTidak ada izin tulis pada berkas keytab '%s'
Non-POSIXNonceCacah pengaya yang dimuatToken OTPHanya satu nilai yang diperbolehkanOperasi gagal: %s
Kehabisan Memori!
Kehabisan memori 
Kehabisan memori!Kehabisan memori!
Keluaran hanya pada kesalahanPenguraian respons JSON-RPC gagal: %s
Penguraian respons JSON-RPC gagal: tidak ada nilai 'hasil' yang ditemukan.
Kata sandi tidak dapat ditata pada host yang didaftarkan.Kata sandi terlalu panjang!
Kata sandi tidak cocokKata sandi tidak cocok!Kata sandi tidak cocok!
Kata sandi harus cocokTipe Enkripsi yang DiizinkanMencetak sesedikat mungkinCetak informasi awakutuMencetak keluaran XML-RPC mentah dalam mode GSSAPIKunci publik:Mode senyap. Hanya galat yang ditampilkan.Nama realmAlasanTipe recordHapus semua prinsipal di realm iniMenghapus prinsipal %s
OTP ResetHasil yang terpotong, coba cari dengan lebih spesifikBind SASL gagal
Target SRVKunci publik SSH:Mencari %1$s pada rootdse gagal dengan galat %2$d
Mencari namingContext IPA gagal dengan galat %d
SerialNama PeladenOpsi LayananTampilkan daftar tipe enkripsi yang diizinkan dan keluarBind sederhana gagal
Menentukan tempat menyimpan informasi keytab.Distinguished Name SubjekMengirim sebuah permintan penandatanganan sertifikat.SudoTargetDN TargetNama host harus fully-qualified: %s
Nama host tidak boleh: %s
Berkas keytab yang akan dihapus prinsipalnyaPrinsipal yang akan dihapus dari keytab (misalnya: ftp/ftp.example.com@EXAMPLE.COM)Perintah ini memerlukan akses rootEntri ini sudah adaIni sudah merupakan grup posixTiket kedaluwarsaTenggat waktu terlampaui.Tak bisa menentukan peladen IPA dari %s
Tak bisa menentukan root DN dari %s
Tidak bisa memfungsikan SSL dalam LDAP
Tidak dapat menghasilkan Kerberos Credential Cache
Tak bisa menginisialisasi pustaka ldap!
Tidak dapat bergabung dengan host: Kerberos Credential Cache tidak ditemukan
Tidak dapat bergabung dengan host: Kerberos User Principal tidak ditemukan dan kata sandi host tidak disediakan.
Tidak dapat bergabung dengan host: Inisialisasi konteks Kerberos gagal
Tidak dapat mengurai prinsipal
Tidak dapat mengurai nama prinsipal
Tidak dapat mengurai prinsipal: %1$s (%2$d)
Tak bisa menghapus entri
Tak JadiAnda harus mendaftarkan sebuah host untuk membuat layanan hostaccess() pada %1$s gagal: errno = %2$d
terjadi kesalahan internalterjadi kesalahan internal pada server di '%(server)s'setidaknya diperlukan salah satu dari: type, filter, subtree, targetgroup, attrs atau memberofbasednber_init() gagal, Kontrol tidak valid ?!
ber_scanf() gagal, tidak dapat menemukan kvno ?!
boleh maksimum %(len)d karakterpanjang maksimum yang diperbolehkan %(maxlength)d bytepanjang maksimum yang diperbolehkan %(maxlength)d karakternilai maksimum yang diperbolehkan %(maxvalue)dboleh maksimum %(maxvalue)stidak dapat membuka berkas konfigurasi %s
tidak dapat melakukan stat() berkas konfigurasi %s
perubahan bertabrakan dengan perubahan lainanak keluar dengan %d
curl_easy_init() gagal
curl_easy_setopt() gagal
curl_global_init() gagal
curl_slist_append() gagal untuk nilai: '%s'
galat pada server '%(server)s': %(error)smengeksekusi ipa-getkeytab gagal, errno %d
namaberkasfork() gagal
namahosttipe salah'%(name)s' tidak valid: %(error)sipa-getkeytab memiliki izin yang buruk?
ipa-getkeytab tidak ditemukan
json_dumps() gagal
json_pack_ex() gagal: %s
kunci %(key)s sudah adakunci bernama %(key)s sudah adakrb5_kt_close %1$d: %2$s
krb5_kt_get_entry %1$d: %2$s
krb5_kt_remove_entry %1$d: %2$s
krb5_parse_name %1$d: %2$s
krb5_unparse_name %1$d: %2$s
kvno %d
query ini telah melampaui bataspeta %(map)s sudah adanomor seri maksimumnomor seri minimumharus '%(value)s'harus berupa nama DNSharus TRUE atau FALSEharus True atau Falseharus teks Unicodeharus merupakan sebuah sertifikatharus berupa sebuah permintaan penandatanganan sertifikatharus merupakan angka desimalharus absolutharus merupakan bilangan bulatpanjang minimum yang diperbolehkan %(minlength)d bytesetidaknya minimum harus %(minlength)d karaktersetidaknya harus %(minvalue)dsetidaknya harus %(minvalue)ssetidaknya harus 1harus merupakan data binerharus berupa nilai datetimeharus berupa kamusmesti diapit kurungharus tepat %(length)d byteharus tepat %(length)d karakterharus satu dari %(values)sharus relatifharus cocok dengan pola "%(pattern)s"tidak ada modifikasi yang harus dilakukankehabisan memori!
kata sandiizin "%(value)s" sudah adapkinitprinsipal tidak ditemukan
prinsipal tidak ditemukan dalam respons XML-RPC
prioritas tidak dapat ditetapkan pada kebijakan globalkuiri '%(owner)s %(rtype)s': %(error)sgalat baca
realm tidak ditemukan
hasil tidak ditemukan dalam respons XML-RPC
segmensidgen_was_runkesalahan %(code)d tidak dikenal dari %(server)s: %(error)spenggunavaultcontainervaultcontainers{attr}: tidak ada atribut seperti itu